Tập hợp các biểu mẫu: dịch thuật. Được Bankervn tổng hợp và căn chỉnh để phù hợp từng mục đích sử dụng
Nhà nước ban hành rất nhiều mẫu sổ hộ khẩu. Bankervn xin tạm chia thành 2 nhóm chính: sổ hộ khẩu có thông tin ở trang bìa và sổ hộ khẩu không có thông tin ở trang bìa. Tương ứng với mỗi nhóm lại có các mẫu khác nhau đôi chút. Bài này sẽ chia sẻ 7 bản mẫu dịch sổ hộ khẩu sang tiếng anh. Tổng hợp một số mẫu dịch sổ hộ khẩu … Đọc thêm
Thẻ bảo hiểm y tế là giấy tờ “không thường xuyên” yêu cầu khi làm thủ tục với các cơ quan nước ngoài. Và hầu hết chỉ cần bản dịch thuật, không cần dịch thuật công chứng. Sau đây, Visa Bankervn xin chia sẻ mẫu dịch thẻ bảo hiểm y tế sang tiếng Anh để các bạn tham khảo khi cần. Mẫu dịch thẻ bảo hiểm y tế Link tải về: download Lưu ý: Bạn nên kiểm … Đọc thêm
Sổ bảo hiểm xã hội dịch sang tiếng Anh là Social Insurance Book. Thường được dịch thuật khi làm thủ tục với cơ quan nước ngoài. Sau đây, Bankervn Visa xin chia sẻ mẫu dịch sổ bảo hiểm xã hội sang tiếng Anh để bạn đọc tham khảo. Mẫu dịch sổ bảo hiểm xã hội Có rất nhiều mẫu dịch thuật sổ bảo hiểm xã hội. Nhưng về thể thức trình bày nói chung không … Đọc thêm
Chứng minh thư hay còn gọi là chứng minh nhân dân, chứng minh thư nhân dân. Là giấy tờ tùy thân mà bất cứ công dân Việt Nam nào đều cần phải có. Khi cần làm thủ tục với cơ quan nước ngoài, đôi khi bạn sẽ được yêu cầu phải dịch thuật, hoặc dịch thuật công chứng CMND. Ví dụ như trường hợp xin visa du học, du lịch, thăm thân, công tác hoặc định … Đọc thêm
Thẻ căn cước công dân được sử dụng thay chứng minh thư thí điểm trên 16 tỉnh thành từ 01/01/2016. Và chuẩn bị sử dụng trên khắp cả nước dự kiến vào năm 2020. Trong quá trình làm thủ tục với cơ quan nước ngoài, Bankervn thường xuyên gặp các khách hàng có nhu cầu dịch thẻ căn cước công dân sang tiếng Anh. Chúng tôi xin chia sẻ bản mẫu chuẩn thẻ căn cước … Đọc thêm
Từ trước 1975 đến nay, Nhà nước ban hành rất nhiều biểu mẫu giấy khai sinh như: Form TP/HT, TP/HT-1999-A, Form TP/HT-2010-KS.1… Tương ứng với đó là các bản dịch thuật khác nhau. Ở nội dung bài này, chúng tôi xin chia sẻ một số bản mẫu dịch giấy khai sinh sang tiếng Anh phổ biến nhất. Dùng để nộp hồ sơ xin visa, xin giấy nhập học hoặc làm các thủ tục pháp lý với cơ quan nước … Đọc thêm
Tờ khai thuế giá trị gia tăng là một giấy tờ không thể thiếu trong hồ sơ chứng minh thu nhập của chủ doanh nghiệp. Khi xin visa, giấy tờ này cần dịch sang tiếng anh. Bankervn xin chia sẻ 02 bản mẫu dịch tờ khai thuế giá trị gia tăng sang tiếng Anh để bạn tham khảo. Mẫu dịch thuật tờ khai thuế giá trị gia tăng sang tiếng Anh 01 Download: Tải về … Đọc thêm
Thông thường, sao kê tài khoản ngân hàng rất ít khi phải dịch sang tiếng Anh. Tuy nhiên, trong quá trình làm việc, Bankervn gặp nhiều trường hợp khách hàng dịch sao kê tài khoản ngân hàng sang tiếng Anh. Mục đích chủ yếu để bổ sung hồ sơ chứng minh thu nhập khi xin visa đi nước ngoài. Mẫu sao kê tài khoản ngân hàng dịch thuật tiếng Anh Có nhiều mẫu như: sao … Đọc thêm
Khi làm thủ tục với cơ quan nước ngoài, một số trường hợp yêu cầu giấy tờ xác nhận tình trạng hôn nhân dịch sang tiếng Anh. Giấy tờ xác nhận tình trạng hôn nhân có 3 loại Độc thân: Giấy xác nhận độc thân hay chính xác là Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân Đã kết hôn: Giấy đăng ký kết hôn hay chính xác là Giấy chứng nhận kết hôn Lý hôn: Quyết định ly hôn … Đọc thêm
Khi làm thủ tục với cơ quan nước ngoài, rất nhiều trường hợp yêu cầu dịch giấy tờ chứng nhận tình trạng hôn nhân sang tiếng Anh. Giấy tờ chứng nhận tình trạng hôn nhân có 3 loại: giấy xác nhận độc thân; giấy đăng ký kết hôn; quyết định ly hôn. Bài này, Bankervn xin giới thiệu bản mẫu dịch quyết định ly hôn sang tiếng anh. Tên đầy đủ: Quyết định công nhận thuận … Đọc thêm