Mẫu biểu

Nhà nước Việt Nam ban hành rất nhiều mẫu giấy chứng nhận kết hôn hay còn gọi là mẫu đăng ký kết hôn. Với mỗi form mẫu bản chính là mẫu bản sao tương ứng. Trong nội dung bài này, Visa Bankervn xin giới thiệu hầu hết các mẫu dịch giấy chứng nhận kết hôn sang tiếng Anh từ năm 1996 đến nay. Mẫu dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng anh Mẫu giấy … Đọc thêm

Phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài (NA17) là tài liệu quan trọng được cơ quan công an yêu cầu để ghi nhận thông tin lưu trú của người nước ngoài khi họ cư trú tại Việt Nam. Đối với những người nước ngoài đang sinh sống hoặc làm việc tại Việt Nam, việc dịch mẫu phiếu này sang tiếng Anh là cần thiết để xin visa. Dưới đây, Bankervn cung cấp mẫu … Đọc thêm

Thông báo về kết quả giải quyết, hủy bỏ đăng ký cư trú (CT08) là tài liệu quan trọng được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam khi giải quyết hoặc hủy bỏ việc đăng ký cư trú của một cá nhân. Trong nhiều trường hợp xin visa đi nước ngoài, việc dịch mẫu thông báo này sang tiếng Anh là cần thiết để đảm bảo tính hợp lệ. Dưới đây, Bankervn … Đọc thêm

Giấy chứng nhận Đăng ký nhãn hiệu là tài liệu pháp lý quan trọng, xác nhận quyền sở hữu nhãn hiệu của doanh nghiệp hoặc cá nhân sau khi đăng ký thành công với cơ quan chức năng. Khi doanh nghiệp có nhu cầu bảo vệ quyền lợi hoặc thực hiện các giao dịch quốc tế, việc dịch giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu sang tiếng Anh là cần thiết để đảm bảo tính … Đọc thêm

Trong quy trình xin visa, có nhiều trường hợp bạn không thể trực tiếp nộp và nhận kết quả visa được. Việc ủy quyền cho một cá nhân hoặc tổ chức là một giải pháp hiệu quả. Giấy ủy quyền không chỉ giúp bạn tiết kiệm thời gian mà còn đảm bảo rằng tất cả các bước trong quy trình xin visa được thực hiện một cách chính xác và kịp thời. Bài viết này … Đọc thêm

Hầu hết các mẫu sơ yếu lý lịch đều có thông tin giống nhau, chỉ khác đôi chút về mặt nội dung. Sau khi tổng hợp, Visa Bankervn xin giới thiệu 02 Mẫu dịch sơ yếu lý lịch sang tiếng Anh phổ biến nhất. Mẫu dịch sơ yếu lý lịch sang tiếng Anh Lưu ý: Mẫu biểu được tải lên google drive an toàn tuyệt đối. Sau khi ấn vào link để tải về bấm … Đọc thêm

Visa Bankervn xin chia sẻ mẫu dịch thuật sổ tạm trú sang tiếng Anh hay còn gọi là dịch sổ KT3 sang tiếng Anh. Sử dụng khi xin visa hoặc làm thủ tục với cơ quan nước ngoài. Có ít nhất là 3 mẫu sổ tạm trú với nội dung na ná như nhau nhưng hơi khác về cách trình bày. Mình chỉ chia sẻ mẫu mới nhất và thông dụng nhất hiện tại vì … Đọc thêm

Trong quá trình dịch thuật hồ sơ xin visa, Bankervn thường xuyên gặp tờ khai sổ gia đình Công giáo. Sau khi tổng hợp, bọn mình quyết định chia sẻ mẫu dịch tờ khai sổ gia đình Công giáo sang tiếng Anh. Hy vọng mẫu dịch chuẩn xác và chi tiết này sẽ giúp các bạn tiết kiệm được nhiều thời gian soạn thảo. Tờ khai gia đình Công giáo tiếng anh là gì? Tờ … Đọc thêm

Visa Bankervn xin chia sẻ bản mẫu dịch giấy xác nhận hạnh kiểm sang tiếng Anh. Giấy này hiếm gặp trong một số trường hợp xin visa định cư hoặc cư trú dài hạn tại nước ngoài. Giấy xác nhận hạnh kiểm tiếng anh là gì? Thông thường, “giấy xác nhận hạnh kiểm” được dịch sang tiếng anh là Application for confirmation of conduct. Đôi khi được dịch là “Certificate of Conduct” hoặc “Certificate of … Đọc thêm

Thẻ bảo hiểm y tế là giấy tờ “không thường xuyên” yêu cầu khi làm thủ tục với các cơ quan nước ngoài. Và hầu hết chỉ cần bản dịch thuật, không cần dịch thuật công chứng. Sau đây, Visa Bankervn xin chia sẻ mẫu dịch thẻ bảo hiểm y tế sang tiếng Anh để các bạn tham khảo khi cần. Mẫu dịch thẻ bảo hiểm y tế Link tải về: download Trên giao diện Google … Đọc thêm

Bankervn xin chia sẻ hai mẫu dịch giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước sang tiếng anh tương ứng với hình thức nộp tiền mặt và chuyển khoản. Những mẫu này thường sử dụng trong thủ tục xin visa đi nước ngoài để chứng minh doanh nghiệp có hoạt động. Lưu ý: giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước chỉ có bản tiếng Việt hoặc dịch tiếng Anh, không có bản song ngữ. … Đọc thêm