Mẫu Tờ khai nhập cảnh Úc tiếng Việt, tiếng Anh và cách điền

Tờ khai nhập cảnh Úc (Incoming passenger card Australia) là giấy tờ pháp lý bắt buộc mà mọi hành khách phải hoàn thành trước khi qua cổng hải quan. Úc có hệ thống an ninh sinh học vô cùng khắt khe, nên nếu khai báo sai, hành khách có thể bị phạt tiền lên tới hàng ngàn AUD, bị tịch thu hàng hóa, thậm chí bị hủy visa và trục xuất.

Với người Việt, Tờ khai nhập cảnh có 2 mẫu, tiếng Việt và tiếng Anh. Bankervn sẽ chia sẻ cả 2 mẫu và cách điền để giúp bạn dễ dàng chuẩn bị.

Tờ khai nhập cảnh Úc là gì

Mọi người thường quen gọi là tờ khai nhập cảnh, thực tế giấy tờ này có tên là Phiếu hành khách đến Úc, tên tiếng anh là “Incoming passenger card Australia”. Đây là giấy tờ bắt buộc tất cả các hành khách đến phải khai thành thật và chính xác để nhập cảnh Úc.

Bản tiếng Việt

Bản tiếng Anh

Nếu gặp bản tiếng Anh – Incoming passenger card Australia này, hãy xem bản tiếng Việt ở trên để điền thông tin tương ứng nhé.

Hướng dẫn điền Tờ khai nhập cảnh Úc

Cần khai thông tin chính xác và thành thật. Hải quan Úc rất chặt chẽ và chó nghiệp vụ luôn sẵn sàng. Tham khảo: Quy định hành lý và hàng hóa được nhập cảnh vào Úc.

Những nguyên tắc “Vàng” khi điền tờ khai

• Loại bút: Chỉ dùng bút bi mực xanh dương hoặc đen.
• Ngôn ngữ: Bắt buộc viết bằng tiếng Anh.
• Cách viết: Viết CHỮ IN HOA, không dấu, khớp 100% với thông tin trên hộ chiếu, mỗi ô chỉ điền một chữ cái.
• Không tẩy xóa: Nếu lỡ điền sai, tuyệt đối không gạch xóa hay dùng bút xóa. Hãy xin tiếp viên hoặc lấy tờ khai mới tại sân bay để điền lại.
• Trẻ em dưới 18 tuổi: Không cần tờ khai riêng, có thể khai chung vào tờ khai của cha/mẹ hoặc người giám hộ đi cùng.
• Chữ ký: Bắt buộc ký tên và ghi ngày tháng ở cuối tờ khai, nếu thiếu thì tờ khai sẽ không hợp lệ.
• Mã điện thoại: Úc (+61), Việt Nam (+84).

Cách điền Thông tin cá nhân & Chuyến đi

• Family name/Surname: Họ của bạn.
• Given names: Tên đệm và tên.
• Passport number: Số hộ chiếu.
• Flight number…: Số hiệu chuyến bay đến Úc.
• Intended address in Australia: Địa chỉ chi tiết nơi bạn sẽ lưu trú. Ttên khách sạn/nhà người thân, tên đường, thành phố. Có thể viết tắt tên bang theo bảng mã ở cuối bài.
• Do you intend to live in Australia for the next 12 months?: Chọn No nếu đi du lịch/công tác ngắn hạn; chọn Yes nếu đi du học, lao động dài hạn hoặc định cư.
• Với các câu hỏi Yes/No liên quan đến bệnh lao (tuberculosis) hay tiền án tiền sự (criminal conviction): khai đúng sự thật.

11 Câu hỏi về Hải quan & An ninh Sinh học

Đây là phần quan trọng nhất. Nguyên tắc cốt lõi: hễ còn nghi ngờ về món đồ mình mang theo, hãy chọn YES.

Hàng hóa & tiền tệ:

• Chọn Yes nếu tổng giá trị hàng hóa, quà tặng mang theo vượt 900 AUD.
• Chọn Yes nếu mang từ 10.000 AUD tiền mặt trở lên.
• Chọn Yes nếu mang rượu bia vượt 2,25 lít hoặc thuốc lá vượt 25 điếu.

Thực phẩm & an ninh sinh học:

• Thực phẩm: Luôn chọn Yes với mọi loại thực phẩm, kể cả đồ khô, mỳ gói, bánh kẹo, trà, gia vị.
• Sản phẩm động/thực vật: Chọn Yes nếu mang thịt, trứng, sữa, thuốc bắc, thuốc nam, gỗ, hạt giống. Vì phần lớn các loại thịt đều bị cấm mang vào Úc.
• Vật phẩm dính đất: Chọn Yes nếu giày dép hay đồ thể thao mang theo có dính đất cát.

Một số lưu ý khác ở mặt sau:

• Ghi rõ thông tin liên hệ của bạn tại Úc (số điện thoại, email, địa chỉ) và thông tin liên hệ khẩn cấp của người thân.
• Ghi nghề nghiệp bằng tiếng Anh và quốc tịch VIETNAMESE.
• Điền thời gian dự kiến lưu trú và lý do chính đến Úc.

Quy trình sau khi xuống Sân Bay

Bước 1.Kiểm soát hộ chiếu: Nếu dùng hộ chiếu điện tử (có chip), nên sử dụng cổng tự động SmartGate. Máy sẽ nhận diện khuôn mặt và quét hộ chiếu rất nhanh. Nếu không, bạn xếp hàng tại quầy nhân viên hải quan.

Bước 2. Lấy hành lý.

Bước 3. Hải quan và an ninh sinh học:

• Đi lối Goods to Declare nếu bạn có ít nhất một mục chọn YES. Nếu món đồ thuộc diện cấm, hải quan sẽ tịch thu và tiêu hủy, nhưng bạn sẽ không bị phạt vì đã khai báo trung thực.
• Đi lối Nothing to Declare nếu bạn chọn NO cho tất cả các mục. Tuy nhiên, hành lý vẫn có thể bị chó nghiệp vụ hoặc máy X-quang kiểm tra ngẫu nhiên.

Nếu lỡ chọn nhầm NO cho mục thực phẩm, hãy chủ động báo ngay với nhân viên hải quan trước khi đi qua khu vực kiểm tra hành lý cuối cùng để tránh bị phạt.

Bảng mã các vùng và tiểu bang của Úc

Lời kết

Hy vọng những chia sẻ của Bankervn về cách điền tờ khai nhập cảnh Úc giúp bạn hoàn tất các thủ tục cuối cùng để lên đường thăm xứ sở của những chú chuột túi. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ với thật nhiều trải nghiệm tại xứ sở Kangaroo. Bất cứ khi nào cần đến một công ty uy tín, hãy liên hệ team hoặc đăng ký tư vấn tại: Dịch vụ làm visa Úc trọn gói.